When candidates apply for your jobs through the job boards they will automatically be added to your Freshteam hiring workflow. The source and source category will show you exactly which job board the applicant is from.
Read more about the different source and source categories available with Freshteam here.
All the candidates who have applied through a job through different sources can be found in a single tab - Applicants for the specific job role.